Местность Сортавала или Сердобольская волость (в Российской империи Сортавала звалась Сердоболем) известна с 1468 года. Слышали множество версий происхождения названия, но отметим, что этнографами и историками так до сих пор и не установлено, какой из двух вариантов первичен: карельско-финско-шведское Сортавала или русское Сердоболь.
В 1632 году здесь был основан город. Шведами. Он пришел в упадок после Северной войны. Но уже к 1782 году Сортавала восстановилась настолько, что снова получила статус города. Это была столица Северного Приладожья, крупный уездный город Выборгской губернии. После Зимней войны 1939-1940 годов и Великой Отечественной статус Сортавалы вновь резко упал, рост городка остановился, выруливать городок начал уже в наши дни, благодаря строительству новой автомобилной трассы и туризму: через Сортавалу лежит путь на Валаам и в горный парк «Рускеала», отсюда до Рускеалы пустили ретро-поезд на паровозной тяге. Еще недавно финны ездили: кто на землю предков, кто за дешевым алкоголем. Эх, где сейчас эта финско-российская дружба!..
Заметим, что название Сердоболь так и не прижилось, язык не поворачивается назвать городок «болью». Ну, какая ж это боль, посмотрите вокруг!